ROMA, LONDRES, BORA
BORA E AGORA O DEER VALLEY RESORT!
St. Regis luxuoso é
aberto no Deer Valley Resort durante o inverno de 2009/2010
DEER VALLEY RESORT, PARK CITY, UTAH (Inverno de 2009/2010) – O Deer Valley Resort tem o prazer de anunciar a antecipada inauguração do St. Regis Deer Crest Resort no Deer Valley para a próxima temporada de inverno de 2009/2010. O St. Regis Resorts and Residences é renomado ao redor do mundo pela sua reputação de cinco estrelas.
O St. Regis Deer Crest Resort está localizado na ladeira do Deer Valley Resort na comunidade cercada de Deer Crest. O St. Regis Deer Crest Resort apresenta duas instalações conectadas com um sistema funicular de bondes elétricos desenvolvido na Europa. As instalações inferiores, adjacentes ao Snow Park Lodge do Deer Valley Resort, acomodarão residências futuras e estacionamento subterrâneo. Os hóspedes poderão entrar no Snow Park e tomar o bonde funicular até 500 pés acima para o hotel central de 11 andares onde 181 quartos com design personalizado incluirão 67 suítes e 26 residências. O St. Regis Deer Crest Resort oferece um spa de 14.000 pés quadrados com um salão e instalações de ginástica, serviço de mordomos do St. Regis, uma “praia” de esqui, uma piscina “infinita” de níveis separados, uma sala de estar para repouso após um dia de esqui e o famoso restaurante Jean-Georges, apresentando um serviço de vinhos integral.
“A escolha do Deer Valley Resort por parte do St. Regis como uma de suas localizações mundialmente prestigiosas nos tem entusiasmado por vários anos,” diz Dirk Beal, diretor de vendas do Resort. “Mas agora, poder tocar, sentir e experimentar o produto final, único e maravilhoso é tão emocionante. A adição do St. Regis à mistura das propriedades luxuosas, de classe mundial nos permite oferecer a nossos hóspedes sob o âmbito do nosso Deer Valley Resort Lodging and Reservations, propriedade do Resort e gerenciado pelo mesmo, é uma realização imensa.” Para mais detalhes sobre o St. Regis, Deer Crest, visite Deer Valley Reservations.
Para mais informações sobre a inauguração do St. Regis no Deer Valley Resort, entre em contato com a gerente de comunicações do Resort, Erin Grady, através do número 800-424-DEER (3337) ou (435) 645-6522, ou visite Resort website.
O Deer Valley foi
nomeado o resort de esqui nº1 na américa do norte por leitores da SKI Magazine por
três anos consecutivos – em 2008, 2009 e novamente em 2010.
++++
DEER VALLEY RESORT LODGING AND RESERVATIONS:
O único centro de
planejamento de férias e reservas de serviço integral
Apropriado e operado pelo Deer Valley Resort
DEER VALLEY RESORT, PARK CITY, UTAH (Inverno de 2009/2010) – Por 29 anos, o Deer Valley Resort tem oferecido serviços integrais de planejamento de férias para seus hóspedes. Este ano, o Resort teve o prazer de adicionar mais um componente a tais serviços ao desenvolver o lado de gerenciamento de propriedade. Com o nascimento do Deer Valley Resort Lodging and Reservations, o Resort agora gerencia várias das propriedades reservadas para seus hóspedes, o que nos ajuda a garantir que eles recebam o serviço e atenção a detalhes que se tornaram conhecidos como “a diferença Deer Valley” em cada aspecto da sua estadia, desde as reservas para acomodações até o último dia de esqui. Em adição a acomodações, o Reservations continuará a oferecer serviços profissionais de planejamento de férias, incluindo transporte, ingressos para o teleférico, aluguéis de esquis, escola de esqui, cuidado de crianças, entre outros.
“Nós do Deer Valley Resort Lodging and Reservations estamos entusiasmados com o nosso papel central no Resort,” explica Kim McClelland, diretora das operações de acomodação no Resort. “A adição de um componente de gerenciamento de propriedades a uma operação de planejamento de férias já em ótimo funcionamento nos permite gerenciar a experiência do hóspede desde sua acomodação até os serviços de esqui durante suas férias. Agora podemos nos certificar de que a diferença Deer Valley através da qual adquirimos a confiança de nossos hóspedes esteja presente em cada etapa da experiência de férias dos mesmos.”
“Agora que reservamos propriedades gerenciadas pelo Resort, incluindo The Lodges at Deer Valley, Trails End Lodge, Silver Baron Lodge, Black Diamond Lodge, o Village at Empire Pass e Stag Lodge bem como vários condomínios de qualidade independentes e moradias privadas, podemos garantir a qualidade desde a primeira chamada telefônica para a nossa equipe até a primeira parada na recepção do hotel, e até a despedida no final das férias,” diz Dirk Beal, diretor de vendas do Resort. “Continuamos a oferecer a maior seleção de acomodações na área do Deer Valley bem como propriedades seletas por toda Park City. Também oferecemos descontos exclusivos nos ingressos para os teleféricos, lições e aluguéis de esqui durante dias que não sejam feriados bem como uma linha completa de serviços de viagem em taxas preferidas. Ninguém pode oferecer isso para o Deer Valley além de nós. É um serviço completamente personalizado por profissionais locais, de modo a criar uma situação favorável para nossos hóspedes.”
Para mais informações sobre o Deer Valley Resort Lodging and Reservations ou para um guia completo sobre o planejamento de férias, visite Deer Valley Reservations ou entre em contato com a gerente de comunicações do Resort, Erin Grady no telefone 800-424-DEER (3337) ou (435) 645-6522.
O Deer Valley foi
nomeado o resort de esqui nº1 na américa do norte por leitores da SKI Magazine por três anos consecutivos – em 2008, 2009 e
novamente em 2010.
++++
DEER VALLEY CLASSIFICADO COMO O RESORT DE ESQUI Nº1 DA AMÉRICA DO NORTE PELO TERCEIRO ANO CONSECUTIVO!
DEER VALLEY, PARK CITY, UTAH (setembro de 2009) – O Deer Valley foi nomeado o resort de esqui nº1 na américa do norte pelos leitores da SKI Magazine pelo terceiro ano consecutivo. Extraordinariamente, durante os últimos nove anos, a classificação do Deer Valley esteve sempre acima da terceira, com uma classificação de nº2 em 2002; uma de nº1 em 2003; uma de nº3 em 2004; uma de nº2 em 2005; outra de nº1 em 2006, uma de nº2 em 2007, uma de nº1 em 2008, 2009 e novamente para a temporada próxima de 2010.
“Estamos felizmente surpresos e aceitaremos esta honra com prazer,” diz Bob Wheaton, presidente e gerente geral do Deer Valley Resort. “O recebimento deste louvor prestigioso pelo terceiro ano consecutivo é incrível. Os leitores da SKI Magazine têm experiência de viagem, são esquiadores ávidos e entusiastas em seu estilo de vida. A sua escolha do Deer Valley Resort como seu favorito quando tantos outros resorts norte-americanos também oferecem ótimas experiências de esqui é de fato uma honra que não podemos subestimar. Num esforço para suportar e reter o coração e a alma da nossa organização durante estes tempos econômicos difíceis, tomamos a decisão durante a temporada anterior de investir no maior bem do resort: nossa equipe. Esta condecoração reflete os esforços de nossos vários funcionários no Deer Valley que se comprometem a sobressair em todas as suas funções. Isso é o que faz do Deer Valley o melhor resort de esqui na América do norte.”
Além de ter sido nomeado o resort nº1 em geral entre 60 resorts norte-americanos, o Deer Valley foi classificado positivamente em várias categorias individuais. Dentre as melhores classificações estão as de nº1 pela manutenção, serviço e alimentação, acomodações e jantar local (o Deer Valley tem sido classificado estimadamente em todas estas categorias desde que a revista SKI começou a fazer avaliações). O Resort também recebeu classificações de nº2 para acesso, teleféricos e programas para a família.
Mais de 20.000 leitores da SKI participam na criação do “Top 60 Resort Guide” por uma firma de pesquisa independente. Leitores da SKI esquiam, em média, 23 dias por ano. Esta pesquisa para resorts de esqui é a primeira e a mais compreensiva na indústria de esportes de inverno.
Para mais informações sobre o Deer Valley Resort ou sua classificação de nº1 na SKI Magazine, visite Resort website ou entre em contato com a gerente de comunicações do Resort, Erin Grady no telefone 800-424-DEER (3337) ou 435-645-6522.
O Deer Valley foi nomeado o resort de esqui nº1 na américa do norte por leitores da SKI Magazine por três anos consecutivos – em 2008, 2009 e novamente em 2010.
